城あかり神あかり SHIROAKARI KAMIAKARI

城あかり SHIROAKARI

彥根城〜內城牆 ※內城牆預計進行到 22:00

活動期間 2016.10.1〜12.31 日落開始〜22:00

Lighting Contest 2017.2〜3 預定舉辦活動
Lighting Designer 內原智史 (內原智史設計事務所)

在彥根城夜晚的白牆或石牆上,至今尚未有的規模及高品質的美麗打燈下,表現出許多戲劇化的繽紛顏色。從伊呂波松樹可以看到的佐和口多聞櫓(佐和口多聞城郭)、表門或黑門・京橋等等的光線灰暗的地方在光線的裝飾下也映出期待的「和」的藝術景觀。夜晚彥根城的新魅力在這個秋天即將誕生。敬請期待!

神あかり KAMIAKARI

多賀大社(繪馬通街景、胡宮神社、大瀧神社、高源寺)

期間 2016.10.1〜11.30 日落開始〜21:00

Special Day 2016.11.11(週五)・12(週六)・13(週日)
Lighting Designer 長町志穗 (LEM空間工房)

在多賀大社所舉辦的洗淨心靈的神祕燈光表演。10月中開始,附近的居民及小朋友一同手工製做「祈禱的石頭AKARI」,將「祈禱的石頭AKARI」鋪在創造出療癒的光之空間的「祈禱的庭院」、將燈光打在胡宮神社・高源寺的楓葉上的LIGHT UP及大瀧神社的水之森林中的藍色LIGHT UP的燈光活動等等,在各種燈光活動下可更感受到多賀町的魅力。

New perspectives of the proud heritage of Hikone city and Taga city are brought to life through creative illumination.

“Light & Art Festival”

紀錄片電影放映會「海 山 間 〜伊勢神宮的森林傳遞來的訊息〜」 Finished

日期
2016.9.17(星期六)18:50~20:30
會場
多賀大社 能舞台

導演 / 攝影導演:宮澤正明
演員:北野武(電影導演)、 隈健吾(建築師)、成澤由浩(料理人)、其他

一千年以來一直跟森林共同生存的日本人。
一千年後你還剩下些什麼呢?
觀賞完紀錄片之後,嶄新的你會有什麼樣的想法呢?
在你心中一定會有答案的。

AUN-J CLASSIC ORCHESTRA Finished

日期
2016.10.7(星期六)19:00~21:00
會場
金龜公園(多目的競技場)

預售票¥3,000・當日現場購票¥3,500円(中學生以上)

演奏種類:和太鼓・中棹・尺八・篠笛・日本琴・鳴物
特別來賓:新銳書法家 前田鐮利〈(一社)継未-TUMUGI-總經理〉

只有和樂器所構成的8人樂團,演奏主題是「音樂是無國境,但卻有國籍」。
除了曾在世界遺產的聖米歇爾山或吳哥窟的成功表演之外,其他還有去年的彥根城、伊勢神宮、藥師寺等等,多數在各日本的重要文化財產的眾多表演。

女性和樂器團體「NADESHIKO J ENSEMBLE」Finished

日期
2016.10.14(星期五)19:00~21:00
會場
玄宮園 *雨天中止

預售票¥2,000・當日現場購票¥2,500(中學生以上)

『用和樂器來傳達(大和撫子的傳統)的女性樂團』 。撫子是石竹花的日文。因石竹花的顏色而產生的花語『NADASHIKO』不一樣的演出。跟不同顏色的石竹花有不一樣的花語一樣,在這場演出中可以享受到多彩多變的表演。

井伊家保證的演奏家及滋賀的歌后的特別合作小型演唱會 Finished

日期
2016.10.30(星期日)18:00~20:00
會場
彥根城博物館 能舞台

預售票¥2,000・當日現場購票¥2,500(中學生以上)

演奏種類:古典、和樂曲、熱門音樂
井伊亮子(長笛・篠笛)/まつうらようこ(主唱・鋼琴)
特別來賓:豎琴演奏家 內田奈織 / 能樂師 浦部好弘・浦部幸裕

在彥根城博物館的能舞台舉辦的小型演唱會。有彥根城城主井伊家直系的子孫長笛・篠笛演奏家的井伊亮子,還有活躍於滋賀及其周邊的自寫自唱歌手まつうらようこ。其他還有特別來賓的豎琴演奏家內田奈織及觀世流能樂師的浦部好弘・幸裕父子一同演出。

「武士之心」表演 新概念的武士表演 Finished

日期
2016.11.3(星期四,假日) 傍晚
會場
彥根城內

特別來賓:新銳書法家 前田鐮利〈(一社)継未-TUMUGI-總經理〉

剱伎衆かむゐ(Kengishu-Kamui):融合形式的美及戲劇還有武術的「武士之心表演者」。美國電影「KILL BILL」的武術編排・演出,還有俄羅斯國立艾米塔吉博物館美術館的單獨表演等等,是為日本文化・藝術「SAMURAI」向全世界傳遞訊息。

和樂器樂團「新月」+節奏口技&和樂器團體 Finished

日期
2016.11.11(星期五)19:00~20:30
會場
玄宮園 *雨天活動中止

預售票¥2,000・當日現場購票¥2,500(中學生以上)

演奏種類:和樂曲、熱門音樂、爵士、嘻哈、和太鼓・津輕三味線・尺八・節奏口技

太鼓、三味線、尺八、節奏口技的優秀表演者在彥根聚集!新舊的樂器交織而成的總共7位男性表演者,演奏樂曲並表現出彥根的「過去・現在・未來」。

佐野史郎&山本恭史「小泉八雲・朗讀的傍晚 in 彥根」

日期
2017.3.4(星期六)18:00~20:00
會場
清涼寺

預售票¥3,000・當日現場購票¥3,500(中學生以上)

演員:佐野史郎(演員)・山本恭史(吉他演奏家)
   小泉凡(小泉八雲曾孫・民俗學家)/真鍋晶子(愛爾蘭文學家)
演出劇名:「望鄉〜從未失去過永遠的靈魂的故鄉」(彥根篇)

敞開心胸跟世界面對面的小泉八雲。代表現代日本的男演員佐野史郎及吉他演奏家山本恭司用卓越的語言及音樂來表演,很少能見到的朗讀表演。

Ticket Agency

  • Ticket Pia tel.0570-02-9999
  • Lawson Ticket tel.0570-084-005
  • CN Play guide tel.0570-08-9999
  • E Plus
  • Viva City Heiwa-do tel.0749-27-5555
  • Al Plaza Hikone tel.0749-24-4111
  • Hikone City Culture Plaza tel.0749-27-5200
  • Shiga Prefecture Foundation for Cultural Promotion tel.0749-52-5111

Area Map

洽詢

彥根商工會議所
〒522-0063 滋賀縣彥根市中央町3-8
☎ +81-749-22-4551

A national treasure Hikone Castle 410 years castellation anniversary

主辦單位 傳達光與藝術牌創建事業彥根・多賀地區聯合組織委員會